1
00:00:03,980 --> 00:00:07,230
НИНДЖА

2
00:00:08,190 --> 00:00:11,740
Орочимару, планираш ли
напускане на селото?

3
00:00:11,740 --> 00:00:13,610
Ах, Цунаде...

4
00:00:13,610 --> 00:00:18,670
Тъжна ли си от това
вашият приятел от детството ще го няма?

5
00:00:18,670 --> 00:00:21,250
Моята цел е безсмъртие.

6
00:00:21,590 --> 00:00:24,340
Никой не може да ме спре!

7
00:00:31,510 --> 00:00:33,270
Орочимару!

8
00:00:31,510 --> 00:00:41,140
МАСЛО

9
00:00:33,270 --> 00:00:36,440
Като твой приятел не мога да ти позволя да си тръгнеш!

10
00:00:36,440 --> 00:00:37,610
Нека направим това, Цунаде!

11
00:00:37,610 --> 00:00:39,440
Разбрах, Джирая!

12
00:00:39,440 --> 00:00:41,140
Призоваване на Джутсу!

13
00:00:39,440 --> 00:00:41,140
Призоваване на Джутсу!

14
00:00:45,300 --> 00:00:46,770
Гамабунта!

15
00:00:47,570 --> 00:00:49,270
Манда!

16
00:00:50,170 --> 00:00:51,570
Кацуйу!

17
00:00:52,820 --> 00:00:55,640
защо го правя

18
00:02:27,540 --> 00:02:32,520
Кавърът на Каваки е развален?!

19
00:02:32,520 --> 00:02:34,440
Ти играеш ролята на плужека?!

20
00:02:34,440 --> 00:02:36,190
Това е брилянтно!

21
00:02:38,660 --> 00:02:40,830
глупак такъв...

22
00:02:50,200 --> 00:02:52,350
Наистина очаквам с нетърпение
поставяне на пиеса

23
00:02:52,350 --> 00:02:53,980
за празника на училището!

24
00:02:54,370 --> 00:02:56,390
Нека направим всичко възможно, за да направим тази история за

25
00:02:56,390 --> 00:02:57,780
Легендарният Санин успех!

26
00:02:57,780 --> 00:02:59,390
Добра мъка.

27
00:02:59,390 --> 00:03:02,240
Вече няма кой да я спре
щом тя е такава.

28
00:03:02,240 --> 00:03:05,500
Защо аз трябва да съм Орочимару?!

29
00:03:05,500 --> 00:03:10,080
Най-подходящ съм за игра
ролята на лорд Четвърти, Минато!

30
00:03:10,310 --> 00:03:12,120
Защо Химавари получи ролята?!

31
00:03:12,350 --> 00:03:14,910
Вероятно всеки е решил така

32
00:03:14,910 --> 00:03:17,580
защото е внучка на лорд Четвърти.

33
00:03:17,580 --> 00:03:20,090
Начинът, по който си го представил
Орочимару по-рано беше невероятен!

34
00:03:20,400 --> 00:03:22,840
Това е роля, която само ти можеш да играеш, Осука!

35
00:03:22,840 --> 00:03:26,040
Аз-Това комплимент ли трябва да е?

36
00:03:29,680 --> 00:03:33,100
Добре, всички, за да
подобряване на производителността,

37
00:03:33,100 --> 00:03:36,850
Искам всеки от вас да донесе
ръчно изработена лента за глава утре.

38
00:03:36,850 --> 00:03:38,190
Колко автентично!

39
00:03:38,190 --> 00:03:39,940
Лента за глава, а?

40
00:03:39,940 --> 00:03:41,950
Добра идея! Разбрах!

41
00:03:46,730 --> 00:03:49,580
От утре ще бъдем
подходете по-сериозно към репетициите!

42
00:03:51,120 --> 00:03:52,750
Разбра ли?

43
00:03:52,750 --> 00:03:54,080
да, да...

44
00:03:54,340 --> 00:03:55,520
добре!

45
00:03:55,520 --> 00:03:56,920
Тогава ще се видим утре!

46
00:03:56,920 --> 00:03:58,200
Добре.

47
00:04:00,770 --> 00:04:03,590
Аз ще поема охраната от тук.

48
00:04:03,590 --> 00:04:04,890
Добре.

49
00:04:05,880 --> 00:04:07,300
Начинът, по който вървят нещата,

50
00:04:07,300 --> 00:04:09,890
изглежда ще минем
това без Kae да разбере.

51
00:04:13,390 --> 00:04:15,400
НИНДЖА

52
00:04:17,660 --> 00:04:19,170
Екстра! Екстра!

53
00:04:19,170 --> 00:04:20,900
Прочетете всичко за това!

54
00:04:19,400 --> 00:04:20,900
ВЕСТНИК EXPOSÉ

55
00:04:21,510 --> 00:04:22,900
Прочетете това!

56
00:04:23,530 --> 00:04:24,610
тук!

57
00:04:24,610 --> 00:04:26,620
Ето ви всички!

58
00:04:28,970 --> 00:04:33,040
„Ейки тайно чете Make-Out Paradise“

59
00:04:33,040 --> 00:04:37,040
"за да научите повече за
играейки ролята на Джирая."

60
00:04:37,470 --> 00:04:38,740
Какво по дяволите е това?

61
00:04:38,740 --> 00:04:40,500
Вестник Exposé?

62
00:04:41,510 --> 00:04:44,020
След като Соша открие нещо,
всичко свърши.

63
00:04:44,020 --> 00:04:45,800
Всички в Академията ще знаят.

64
00:04:45,800 --> 00:04:49,120
Това е ужасяващ вестник,
и всички се страхуват от това.

65
00:04:56,310 --> 00:04:59,570
МАСЛО

66
00:04:57,230 --> 00:04:59,570
Не гледай! Не гледай! Не гледай!

67
00:05:03,040 --> 00:05:04,820
Ужасяващо, със сигурност...

68
00:05:07,070 --> 00:05:10,030
добре, добре! Да започнем репетицията.

69
00:05:14,580 --> 00:05:17,550
Забравих си лентата за глава!

70
00:05:18,650 --> 00:05:19,540
тук

71
00:05:19,800 --> 00:05:21,900
а? Истински?!

72
00:05:21,900 --> 00:05:24,720
Е, просто играя на плужек.
Можете да го използвате.

73
00:05:24,720 --> 00:05:25,890
Това не е добре!

74
00:05:25,890 --> 00:05:26,550
а?

75
00:05:27,130 --> 00:05:29,580
Ако някой разбере, че имате истински,

76
00:05:29,580 --> 00:05:32,360
всеки ще те помисли за генин!

77
00:05:32,360 --> 00:05:35,080
Особено ако Соша го види.

78
00:05:35,080 --> 00:05:36,730
О, прав си!

79
00:05:44,410 --> 00:05:47,770
Уверете се, че никой не разбира
за вашата мисия.

80
00:05:47,770 --> 00:05:49,320
Знам това!

81
00:05:57,620 --> 00:05:59,330
За какво искахте да говорим?

82
00:05:59,830 --> 00:06:02,760
Аз лично знам колко ужасяващ можеш да бъдеш,

83
00:06:02,760 --> 00:06:04,840
така че ще споделя една тайна с вас.

84
00:06:05,900 --> 00:06:09,010
Kawaki има истинска лента за глава.

85
00:06:09,010 --> 00:06:11,930
а?! Какво означава това?!

86
00:06:11,930 --> 00:06:13,760
Това означава ли, че е истински шиноби?!

87
00:06:15,240 --> 00:06:16,730
точно така!

88
00:06:16,970 --> 00:06:21,100
Но ако случаят е такъв,
какъв е мотивът на Каваки?

89
00:06:21,100 --> 00:06:22,780
а? Мотивът му?

90
00:06:22,780 --> 00:06:25,100
Причината, поради която е скрит
фактът, че той е шиноби

91
00:06:25,100 --> 00:06:26,740
и посещава Академията.

92
00:06:26,740 --> 00:06:28,000
Това би било...

93
00:06:28,000 --> 00:06:30,310
Това би било...?

94
00:06:30,310 --> 00:06:34,240
Той крие самоличността си
да проникне в Академията

95
00:06:34,240 --> 00:06:37,790
защото се опитва да краде
малко ценна информация...

96
00:06:37,790 --> 00:06:38,540
Може би?

97
00:06:38,540 --> 00:06:40,080
А, това е!

98
00:06:40,080 --> 00:06:41,750
Просто трябва да бъде!

99
00:06:41,750 --> 00:06:45,200
Ако това е така, той е ужасен злодей!

100
00:06:45,200 --> 00:06:47,380
Трябва да напишете статия
за това веднага!

101
00:06:47,380 --> 00:06:51,550
И така, къде е вашето доказателство, че Kawaki
има истинска лента за глава?

102
00:06:53,010 --> 00:06:54,410
Вижте това

103
00:06:55,980 --> 00:06:57,180
какво е това

104
00:06:57,420 --> 00:07:00,440
Изпратено ми е от неизвестен източник.

105
00:07:00,870 --> 00:07:03,570
Оттогава съм предпазлив
като държи под око Каваки.

106
00:07:03,570 --> 00:07:06,400
И го видях с истинска лента за глава
преди малко.

107
00:07:07,760 --> 00:07:10,690
Не мога точно да кажа, че това се счита за доказателство.

108
00:07:10,690 --> 00:07:12,910
Не искам да публикувам фалшива история.

109
00:07:13,250 --> 00:07:17,140
Ще имам нужда
някакво действително, физическо доказателство.

110
00:07:18,740 --> 00:07:19,940
Добре!

111
00:07:19,940 --> 00:07:22,580
Ще взема тази лента за глава и ще ти я дам.

112
00:07:23,310 --> 00:07:26,650
Ако е истинско...

113
00:07:27,350 --> 00:07:30,090
Имам чувството, че ще бъде огромна лъжичка!

114
00:07:30,950 --> 00:07:35,090
С това...
Мога да го откъсна от мис Кае!

115
00:07:37,490 --> 00:07:40,310
Нека си дадем почивка, всички!

116
00:07:41,660 --> 00:07:43,700
Мисля да отида малко на чист въздух.

117
00:07:52,440 --> 00:07:53,870
Каваки!

118
00:07:55,110 --> 00:07:57,060
Чудя се защо г-н Орочимару

119
00:07:57,060 --> 00:08:00,350
избра пътя си за сметка на
оставяйки след себе си приятели.

120
00:08:01,650 --> 00:08:03,120
Какво е това изведнъж?

121
00:08:03,780 --> 00:08:06,870
Орочимару очевидно е бил
изгонен от селото

122
00:08:06,870 --> 00:08:08,850
за изследване на Забраненото джуцу.

123
00:08:08,850 --> 00:08:10,910
Въпреки че това означаваше раздяла с

124
00:08:10,910 --> 00:08:13,630
неговите приятели от детството,
Г-жа Цунаде и г-н Джирая.

125
00:08:15,560 --> 00:08:19,850
Мисля, че приятелите са изключително важни.

126
00:08:23,940 --> 00:08:26,970
Искам да бъда с приятелите си завинаги.

127
00:08:26,970 --> 00:08:30,630
Ето защо ми се иска да можех
продължете да изпитвате

128
00:08:30,630 --> 00:08:33,140
"животът на Академията" с всички...
просто така.

129
00:08:35,650 --> 00:08:37,160
Е, нали знаеш...

130
00:08:39,690 --> 00:08:41,890
аз съм тук с теб

131
00:08:42,490 --> 00:08:44,920
И така, засега... не е ли добре просто
наслаждавайте се на настоящия момент?

132
00:08:46,630 --> 00:08:48,130
Каваки!

133
00:08:50,700 --> 00:08:53,930
Добре, отивам
давам всичко от себе си на репетицията!

134
00:08:57,640 --> 00:08:59,300
Това не беше като мен.

135
00:09:03,510 --> 00:09:05,190
Но преди това...

136
00:09:05,530 --> 00:09:07,270
Хей, Ейки!

137
00:09:07,780 --> 00:09:09,440
Знам, че си там!

138
00:09:11,940 --> 00:09:16,200
По дяволите, все още следиш Кае?

139
00:09:16,200 --> 00:09:19,120
Ако не го изрежете,
Ще те набия истински.

140
00:09:24,930 --> 00:09:26,510
По дяволите!

141
00:09:26,510 --> 00:09:29,300
Невъзможно е да го откраднеш
използвайки редовни методи,

142
00:09:29,700 --> 00:09:31,710
въпреки че е просто плужек...

143
00:09:32,470 --> 00:09:33,710
Охлюв!

144
00:09:33,710 --> 00:09:35,470
разбирам!

145
00:09:37,480 --> 00:09:39,980
Просто може би ще мога
възползвайте се от това!

146
00:09:46,980 --> 00:09:48,770
няма ли никой тук?

147
00:09:50,250 --> 00:09:51,910
О, Каваки!

148
00:09:51,910 --> 00:09:54,280
Всички отидоха да видят декорите за пиесата.

149
00:09:54,500 --> 00:09:57,030
О, разбирам.

150
00:09:58,650 --> 00:10:01,540
Вярно ли е, че имате истинска лента за глава?!

151
00:10:01,540 --> 00:10:02,120
а?

152
00:10:01,540 --> 00:10:02,120
а?

153
00:10:02,120 --> 00:10:05,850
Чух, че си се скрил
фактът, че си шиноби

154
00:10:05,850 --> 00:10:07,750
да проникне в Академията.

155
00:10:07,750 --> 00:10:09,750
Бихте ли ми казали какво мислите за това?

156
00:10:10,870 --> 00:10:13,750
П-Ами...

157
00:10:14,540 --> 00:10:17,310
K-Kawaki, да вървим!

158
00:10:18,260 --> 00:10:21,390
Мога ли да получа изявление от вас?

159
00:10:23,410 --> 00:10:25,390
Събира се!

160
00:10:26,020 --> 00:10:28,950
Това е само временна настройка,
но предполагам, че това трябва да стане.

161
00:10:28,950 --> 00:10:30,900
Мисля, че тази пиеса ще бъде невероятна!

162
00:10:30,900 --> 00:10:32,510
Ти наистина си нещо, Неон.

163
00:10:32,510 --> 00:10:35,650
Никой не би могъл да свърши по-добра работа
на нещо подобно.

164
00:10:35,950 --> 00:10:39,450
Не, не можех да го направя
без помощта на всички.

165
00:10:39,450 --> 00:10:42,400
Все още е нестабилно,
така че ще трябва да го подсилим повече.

166
00:10:42,400 --> 00:10:44,790
Нека направим всичко възможно да го завършим!

167
00:10:44,790 --> 00:10:48,290
Сега можем да репетираме
сякаш е действителното изпълнение.

168
00:10:48,600 --> 00:10:51,420
Аз също трябва да се освежа
върху моите импровизаторски умения

169
00:10:51,420 --> 00:10:54,540
така че мога да се справя с
всякакви неочаквани събития.

170
00:10:54,880 --> 00:10:59,970
Всички, трябва да напусна да направя
малко работа в стаята на факултета,

171
00:10:59,970 --> 00:11:02,800
така че, моля, опитайте се да не бъдете наранени!

172
00:11:02,800 --> 00:11:04,300
добре!

173
00:11:02,800 --> 00:11:04,300
добре!

174
00:11:04,600 --> 00:11:07,690
Сега, всички, нека започнем с репетицията!

175
00:11:07,690 --> 00:11:08,810
да!

176
00:11:07,690 --> 00:11:08,810
да!

177
00:11:17,530 --> 00:11:18,980
Джирая Сенсей,

178
00:11:18,980 --> 00:11:21,950
наистина ли планираш
битка с г-н Орочимару?

179
00:11:22,310 --> 00:11:26,950
да Цунаде и аз
са единствените, които могат да го спрат!

180
00:11:27,220 --> 00:11:29,750
Сенсей, позволи ми да дойда с теб!

181
00:11:29,750 --> 00:11:32,330
Минато, това няма нищо общо с теб.

182
00:11:32,570 --> 00:11:34,330
Не се намесвайте.

183
00:11:34,920 --> 00:11:36,310
Хей, Канде.

184
00:11:36,310 --> 00:11:38,290
Ейки не играеше ли Джирая?

185
00:11:38,290 --> 00:11:40,310
да по някаква причина,

186
00:11:40,310 --> 00:11:43,420
той каза, че иска да смени ролите с Ehou.

187
00:11:43,420 --> 00:11:44,720
Ейки каза това?

188
00:11:44,720 --> 00:11:46,380
Не мога да повярвам, че ще се оттегли
от водеща роля.

189
00:11:46,380 --> 00:11:47,930
какво става

190
00:11:52,000 --> 00:11:52,940
Бъркайте, бързайте!

191
00:11:55,340 --> 00:11:56,580
Орочимару!

192
00:11:56,580 --> 00:12:00,180
Като твой приятел не мога да ти позволя да си тръгнеш!

193
00:12:00,180 --> 00:12:01,740
Нека направим това, Цунаде!

194
00:12:01,740 --> 00:12:02,950
Разбрах, Джирая!

195
00:12:03,310 --> 00:12:04,780
Призоваване на Джутсу!

196
00:12:03,310 --> 00:12:04,780
Призоваване на Джутсу!

197
00:12:05,060 --> 00:12:07,070
Не е това. Това също не е!

198
00:12:07,070 --> 00:12:07,780
Намерих го!

199
00:12:11,820 --> 00:12:13,420
Рибит, рибит!

200
00:12:16,990 --> 00:12:18,420
Съскам!

201
00:12:18,660 --> 00:12:20,360
Напред, Манда!

202
00:12:20,360 --> 00:12:21,920
Съскам!

203
00:12:21,920 --> 00:12:24,490
Кацую, защити ме!

204
00:12:24,490 --> 00:12:27,200
Да... лейди Цунаде...

205
00:12:27,200 --> 00:12:29,180
Съскам!

206
00:12:31,520 --> 00:12:33,310
Оу!

207
00:12:36,770 --> 00:12:39,050
Плъзгане, плъзгане, плъзгане, плъзгане!

208
00:12:39,720 --> 00:12:41,280
Плъзгане, плъзгане, плъзгане, плъзгане!

209
00:12:42,750 --> 00:12:44,140
Плъзгане, плъзгане, плъзгане!

210
00:12:44,140 --> 00:12:46,030
Тези двамата работят ли заедно?!

211
00:12:44,140 --> 00:12:46,590
Плъзгане, плъзгане, плъзгане!

212
00:12:48,490 --> 00:12:49,860
Лорд Орочимару!

213
00:12:49,860 --> 00:12:52,290
Изглежда, че крие нещо!

214
00:12:53,230 --> 00:12:54,660
какво става

215
00:12:55,000 --> 00:12:56,920
Т-това не е в сценария!

216
00:12:57,150 --> 00:12:58,420
Лорд Орочимару!

217
00:12:58,420 --> 00:13:00,040
Моля, побързайте!

218
00:13:02,000 --> 00:13:05,930
Цунаде! Изглежда, че си бил
криеш нещо в ръкава си!

219
00:13:06,370 --> 00:13:07,680
Встрани от пътя!

220
00:13:09,050 --> 00:13:11,180
Призоваване: Рашомон!

221
00:13:11,740 --> 00:13:17,940
Давай, давай, давай, давай, давай, давай!
Давай, давай, давай, давай, давай, давай!

222
00:13:17,940 --> 00:13:19,440
Давай, давай, давай, давай, давай, давай!

223
00:13:17,940 --> 00:13:19,440
Хей, спри!

224
00:13:19,440 --> 00:13:22,940
Давай, давай, давай, давай, давай, давай!

225
00:13:19,440 --> 00:13:22,940
Импровизацията на Osuka е невероятна!

226
00:13:22,940 --> 00:13:26,950
Давай, давай, давай, давай, давай, давай!

227
00:13:27,250 --> 00:13:31,400
Давай, давай, давай, давай, давай, давай!

228
00:13:27,250 --> 00:13:31,400
Давай, давай, давай, давай, давай, давай!

229
00:13:40,040 --> 00:13:41,880
Вече сте готови!

230
00:13:42,140 --> 00:13:43,090
Негодник!

231
00:13:43,350 --> 00:13:44,760
какво става

232
00:13:44,760 --> 00:13:46,090
за какво става въпрос

233
00:13:46,350 --> 00:13:48,400
Ако предам това на Соша,

234
00:13:48,400 --> 00:13:52,960
тя ще пише за това в своя вестник
и Академията ще...!

235
00:14:16,410 --> 00:14:18,250
всички добре ли са

236
00:14:18,250 --> 00:14:21,550
Д-Да... благодаря на Каваки!

237
00:14:22,590 --> 00:14:24,090
Слава Богу!

238
00:14:24,490 --> 00:14:25,130
Соша!

239
00:14:25,650 --> 00:14:27,160
Къде е Соша?

240
00:14:29,020 --> 00:14:30,210
Соша!

241
00:14:30,210 --> 00:14:32,090
Ето го доказателството, за което говорихме!

242
00:14:34,900 --> 00:14:37,180
Сега можете да напишете своята статия, нали?

243
00:14:37,180 --> 00:14:38,440
но това е...

244
00:14:38,730 --> 00:14:40,890
ръчно изработена лента за глава!

245
00:14:40,890 --> 00:14:41,940
а?

246
00:14:41,940 --> 00:14:44,310
Какво-?! Какво става?!

247
00:14:44,310 --> 00:14:45,980
Сигурен съм, че видях истински!

248
00:14:47,690 --> 00:14:50,130
Не ме хранете с фалшиви истории!

249
00:14:50,130 --> 00:14:51,200
Не е така!

250
00:14:51,200 --> 00:14:53,330
Той определено имаше истински!

251
00:14:53,330 --> 00:14:56,320
Това щеше да го изгони от Академията...

252
00:14:58,950 --> 00:15:00,330
По дяволите!

253
00:15:01,240 --> 00:15:05,230
И тогава... мога да защитя мис Кае!

254
00:15:08,720 --> 00:15:10,960
какво искаше да направиш

255
00:15:10,960 --> 00:15:12,870
Не е ли очевидно?

256
00:15:12,870 --> 00:15:14,500
Щях да те хвана -

257
00:15:14,840 --> 00:15:15,990
Разгледайте...

258
00:15:15,990 --> 00:15:17,090
а?

259
00:15:17,090 --> 00:15:18,100
какво говориш

260
00:15:22,800 --> 00:15:25,360
Всички работихме толкова усилено, за да направим това...

261
00:15:25,850 --> 00:15:27,860
Чудя се дали ще успеем навреме
за празника на училището.

262
00:15:28,540 --> 00:15:30,860
Ако играта бъде отменена...

263
00:15:34,160 --> 00:15:37,510
Всички очакваха пиесата с нетърпение.

264
00:15:37,510 --> 00:15:39,250
Искаше ли да го развалиш?

265
00:15:39,640 --> 00:15:41,060
Н-Не!

266
00:15:41,060 --> 00:15:43,040
Бях... Бях...!

267
00:15:43,830 --> 00:15:46,440
Хич не ме интересува дали си
опитвайки се да изрови мръсотия върху мен.

268
00:15:46,870 --> 00:15:50,090
Но е грешно да съсипваме радостта на хората

269
00:15:50,090 --> 00:15:52,260
които нямат нищо общо с това.

270
00:15:59,150 --> 00:16:02,970
Аз-съжалявам!

271
00:16:02,970 --> 00:16:06,540
Аз-аз... това не беше моето намерение!

272
00:16:06,540 --> 00:16:08,070
Х-Хей сега, хайде!

273
00:16:17,030 --> 00:16:18,910
Хей, може ли някой да се справи с него?

274
00:16:23,070 --> 00:16:24,760
сериозно ли?

275
00:16:24,760 --> 00:16:25,540
Трябва ли да направя това?

276
00:16:25,820 --> 00:16:26,510
ъъъъ

277
00:16:33,820 --> 00:16:35,550
вече разбирам

278
00:16:36,320 --> 00:16:39,350
Хайде да оправим сцената заедно!

279
00:16:39,660 --> 00:16:40,560
а?

280
00:16:45,330 --> 00:16:47,310
Хайде, Ейки!

281
00:16:51,730 --> 00:16:54,610
благодаря ви

282
00:17:08,980 --> 00:17:11,350
Ще успеем навреме за
училищният фестивал сега!

283
00:17:11,350 --> 00:17:13,210
Благодаря на всички!

284
00:17:13,510 --> 00:17:16,230
Стъмни се. Да се ​​приберем ли?

285
00:17:16,230 --> 00:17:17,840
да

286
00:17:17,840 --> 00:17:25,350
НИНДЖА

287
00:17:18,960 --> 00:17:20,890
Е, до утре!

288
00:17:20,890 --> 00:17:23,150
Да, ще се видим утре!

289
00:17:23,150 --> 00:17:24,660
Ще се видим утре!

290
00:17:29,770 --> 00:17:31,990
Сигурен съм, че го имах тук!

291
00:17:31,990 --> 00:17:34,010
Тогава трябва да го намерим бързо!

292
00:17:35,880 --> 00:17:37,450
Няма никъде!

293
00:17:38,110 --> 00:17:39,240
Вие двамата...

294
00:17:40,520 --> 00:17:41,240
а?

295
00:17:44,860 --> 00:17:45,750
Ето го.

296
00:17:46,000 --> 00:17:46,740
Уау!

297
00:17:51,460 --> 00:17:53,760
чакай! Защо имаш това?

298
00:17:55,230 --> 00:17:57,510
Случайно дочух нещо.

299
00:18:03,090 --> 00:18:06,020
Kawaki има истинска лента за глава.

300
00:18:06,380 --> 00:18:08,980
а?! Какво означава това?!

301
00:18:08,980 --> 00:18:10,770
Това означава ли, че е истински шиноби?!

302
00:18:12,350 --> 00:18:14,050
точно така!

303
00:18:16,190 --> 00:18:19,410
И така, когато падна по време на репетиция по-рано...

304
00:18:19,410 --> 00:18:21,070
Оу!

305
00:18:24,660 --> 00:18:26,290
Плъзгане, плъзгане, плъзгане, плъзгане!

306
00:18:27,700 --> 00:18:28,830
Плъзгане, плъзгане, плъзгане, плъзгане!

307
00:18:29,350 --> 00:18:31,320
След това го изключих

308
00:18:31,320 --> 00:18:34,550
докато се опитвах да те повдигна
с Рашомона.

309
00:18:34,920 --> 00:18:36,340
И така, тогава се случи!

310
00:18:38,570 --> 00:18:40,430
Защо би направил всичко това?

311
00:18:40,730 --> 00:18:42,640
П-Ами...

312
00:18:42,950 --> 00:18:47,180
Исках да ти се отплатя, че ме спаси
когато бях отвлечен.

313
00:18:47,710 --> 00:18:48,660
ти...

314
00:18:49,990 --> 00:18:51,640
Въпреки че си шиноби,

315
00:18:51,640 --> 00:18:54,560
Подозирам, че трябва да се запишеш отново в Академията

316
00:18:54,560 --> 00:18:56,440
заради лошо поведение, прав ли съм?

317
00:18:56,950 --> 00:18:58,070
Х-а?

318
00:18:58,480 --> 00:19:00,380
не се притеснявай

319
00:19:00,380 --> 00:19:03,370
Твоята тайна е в безопасност с мен.

320
00:19:03,810 --> 00:19:05,100
Ще се видим по-късно!

321
00:19:07,820 --> 00:19:10,000
Осука е наистина хубава, нали?

322
00:19:11,240 --> 00:19:13,410
Лошо поведение?

323
00:19:13,410 --> 00:19:14,840
Предполагам, че не мога да отрека това.

324
00:19:15,790 --> 00:19:19,090
Както и да е, благодарение на нея съм в безопасност.

325
00:19:19,870 --> 00:19:23,340
Това настрана, откъде са взели тази информация?

326
00:19:23,950 --> 00:19:25,490
Знам, нали?

327
00:19:25,490 --> 00:19:28,190
Бях толкова сигурен, че никой не знае.

328
00:19:30,960 --> 00:19:33,130
Хм, за по-рано...

329
00:19:36,070 --> 00:19:37,980
наистина съжалявам!

330
00:19:39,940 --> 00:19:42,580
Разбирам, че съжаляваш за това, което направи.

331
00:19:42,580 --> 00:19:43,740
Забравете за това вече.

332
00:19:48,040 --> 00:19:50,250
Заричам се никога да не правя нещо подобно
някога отново!

333
00:19:51,250 --> 00:19:52,010
окей

334
00:19:53,020 --> 00:19:55,920
по дяволите Иска ми се никога да не получавам това!

335
00:19:56,730 --> 00:19:57,610
а?

336
00:19:56,730 --> 00:19:57,610
а?

337
00:19:57,800 --> 00:20:00,260
КАВАКИ Е ШИНОБИ
ТОЙ ИМА ТАЙНА...

338
00:20:00,860 --> 00:20:02,840
"Каваки е шиноби..."

339
00:20:02,840 --> 00:20:06,390
„Той има тайна, която ще го хване
изключен от Академията“.

340
00:20:07,890 --> 00:20:10,360
Кой би направил шега като тази?

341
00:20:10,360 --> 00:20:12,400
Когато ги намеря, те ще го получат!

342
00:20:13,000 --> 00:20:14,940
Е, до утре!

343
00:20:17,210 --> 00:20:18,770
Какво беше това?

344
00:20:18,770 --> 00:20:21,110
Това не е обикновена шега, нали?

345
00:20:21,110 --> 00:20:23,820
Как може някой да знае за теб?

346
00:20:24,080 --> 00:20:28,120
Дали някой се опитва да ме измъкне
от Академията?

347
00:20:29,490 --> 00:20:31,190
Хей, къде е Кае?

348
00:20:31,190 --> 00:20:35,020
Мис Кае каза, че е уморена,
така че тя отиде в болницата.

349
00:20:37,420 --> 00:20:38,670
Каваки!

350
00:20:41,170 --> 00:20:43,930
какво? сигурен ли си в това

351
00:20:44,170 --> 00:20:46,750
Да, сър. Негово величество възнамерява

352
00:20:46,750 --> 00:20:50,060
официално обяви принцеса Кае за свой наследник.

353
00:20:51,440 --> 00:20:54,290
Ако той направи това, нашите усилия да настояваме

354
00:20:54,290 --> 00:20:56,960
нейният по-малък брат да бъде наследник
няма да е за нищо!

355
00:20:56,960 --> 00:20:59,320
Какво да правим, министър?

356
00:21:00,940 --> 00:21:04,570
Изглежда, че е дошло времето да ги използваме.

357
00:21:04,850 --> 00:21:06,700
Мислех, че ще кажеш това,

358
00:21:06,700 --> 00:21:08,570
така че вече им дадох заповедите.

359
00:21:08,820 --> 00:21:10,390
разбирам

360
00:21:10,390 --> 00:21:13,330
Дори Листът няма да разбере...

361
00:21:15,300 --> 00:21:20,400
че един убиец има
инфилтрирали ги по такъв начин.

362
00:21:47,000 --> 00:21:48,330
Няма начин!

363
00:21:48,330 --> 00:21:50,030
Наистина имаше убиец!

364
00:23:25,770 --> 00:23:28,380
Скоро е време за представлението!

365
00:23:28,380 --> 00:23:29,870
Изнервям се!

366
00:23:29,870 --> 00:23:33,690
Не би ли свикнала една принцеса
пред хората?

367
00:23:33,690 --> 00:23:35,470
Това е различно от преди.

368
00:23:35,470 --> 00:23:39,850
Това е първото ни събитие, което всички ние
работиха заедно, за да облекат.

369
00:23:39,850 --> 00:23:42,290
Не искаш ли да мине добре?

370
00:23:42,290 --> 00:23:45,110
Следващия път в Boruto: Naruto Next Generations:

371
00:23:45,110 --> 00:23:54,250
ЦЕЛ: УЧИЛИЩНИЯТ ПРАЗНИК

372
00:23:45,500 --> 00:23:46,860
„Цел: Училищният фестивал.“

373
00:23:47,540 --> 00:23:52,030
Ще защитя Кае сам
до края на фестивала!


